Polizia Locale di Milano
Jezeli otrzymales zawiadomienie o naruszeniu kodeksu drogowego, uzywajc tego portalu mozesz wykonac poszczegolne czynnosci w celu zarzadzenia twoja pozycja odnosnie sankcji, na przyklad: konsultacja obowiazujacyh rozporzadzen ; sciagnac formularze do skaladania wnioskow; sprawdzic material dowodowy odnosnie wykroczenia.
Komunikacja
Pragniemy poinformować użytkowników, że doszło do incydentu bezpieczeństwa, który doprowadził do naruszenia ochrony danych osobowych przetwarzanych w imieniu Miasta Mediolan (administratora danych), dla którego nasza spółka działa jako podmiot przetwarzający. W dniu 22 kwietnia 2026 r. wykryliśmy nieuprawniony dostęp do naszych systemów informatycznych, co mogło skutkować ujawnieniem danych osobowych osobom nieupoważnionym w okresie od 13 do 20 kwietnia 2026 r. Incydent został niezwłocznie wykryty i opanowany. Wobec braku obiektywnych dowodów potwierdzających rzeczywisty dostęp do danych osobowych odbiorców przez osoby działające w złej wierze, niniejsze zawiadomienie ma charakter wyłącznie ostrożnościowy i prewencyjny. Kategorie danych osobowych objętych naruszeniem obejmują dane identyfikacyjne, dane dotyczące płatności oraz dane lokalizacyjne. Naruszenie może stwarzać ryzyko dla praw i wolności osób, których dane dotyczą, w szczególności:
• w zakresie oszukańczego wykorzystania danych płatniczych.
• prób phishingu lub ukierunkowanych oszustw.
• niewłaściwego wykorzystania danych identyfikacyjnych
• potencjalnych naruszeń prywatności wynikających z wykorzystania danych lokalizacyjnych.
Niezwłocznie wdrożyliśmy i wzmocniliśmy środki mające na celu zabezpieczenie systemów oraz zablokowanie nieuprawnionego dostępu.
W ramach środków ostrożności zalecamy uważne:
• monitorowanie transakcji realizowanych za pomocą instrumentów płatniczych.
• natychmiastowe zgłaszanie bankowi wszelkich podejrzanych operacji.
• zachowanie szczególnej ostrożności wobec podejrzanych wiadomości e-mail, SMS-ów lub połączeń telefonicznych (phishing).
• nieudostępnianie danych uwierzytelniających ani danych osobowych niezweryfikowanym podmiotom.
• zmianę haseł do używanych usług, jeśli ma to zastosowanie.
W celu uzyskania dodatkowych informacji lub wyjaśnień można się z nami skontaktować:
• Adres e-mail: milano@infoverbalicds.com ;
• Telefon: +39 02 3595 6084;
• Adres: laBconsulenze srl, Viale Giorgio Ribotta 11, 00144, Rzym, Włochy.
Nadal monitorujemy sytuację i współpracujemy z właściwymi organami, aby zapobiec powtórzeniu się podobnych incydentów.
Przepraszamy za zaistniałą sytuację i zapewniamy o naszym pełnym zaangażowaniu w ochronę danych osobowych.
Opcje kontaktu
Linia pomocy
Od poniedziałku do piątku, w godzinach od 09:00 do 13:00 i od 14:00 do 18:00, w celu uzyskania informacji na temat postępowania związanego z ewentualną grzywną.
Usługa czatu na żywo
Aktywna od poniedziałku do piątku w godzinach od 09:00 do 13:00 i od 14:00 do 18:00. Kliknij i porozmawiaj z operatorem!
Jak możemy ci pomóc?
Oto najczęściej zadawane pytania, na które możesz znaleźć odpowiedź samodzielnie
FAQ w sprawie metod płatności
Ile mam czasu za zapłacenie grzywny?
Zapłata za wykroczenie popełnione na terytorium Włoch musi nastąpić nie później niż w ciągu 60 dni od otrzymania pisma informacyjnego. Po upływie tego terminu, w przypadku braku płatności zostanie wszczęte przeciwko Tobie postępowanie uznane za przydatne w celu odzyskania należnej sumy, zwiększonej o przewidziane w prawie włoskim dodatkowe opłaty.
Zapłata grzywny w ciągu 5 dni z 30% rabatem
Kiedy rozpoczyna się okres 5 dni i jak jest on obliczany?
Przypominamy, że płatność w ciągu 5 dni od otrzymania pisma informacyjnego pozwoli Ci skorzystać z 30% zniżki.
Do obliczenia tego terminu stosuje się zwykłe zasady: nie jest liczony dzień początkowy, natomiast wliczany jest dzień ostatni. Na przykład: w przypadku wykroczenia stwierdzonego w sobotę 20 grudnia, nie jest wliczany dzień 20 grudnia; termin 5 dni wygasa w dniu 25 grudnia, który jest dniem świątecznym, podobnie jak 26 grudnia, dlatego też ostatnim dniem zrealizowania płatności zmniejszonej o 30% będzie 27 grudnia.
Jak mogę zapłacić za powiadomienie?
Kartą kredytową
Usługa płatności online, dzięki danym uwierzytelniającym wskazanym w piśmie informacyjnym, pozwala na zapłacenie kar administracyjnych (grzywien) związanych z naruszeniem kodeksu drogowego kartą kredytową, poprzez połączenie z portalem internetowym zgodnie ze wskazanymi krokami.
Cprzelewem bankowym
Płatność można również zrealizować przelewem bankowym, podając w tytule płatności numer sprawy wskazany w prawym górnym rogu pisma informacyjnego.
FAQ jak złożyć odwołanie
Jak złożyć odwołanie?
Odwołanie można złożyć do prefektury lub do właściwego dla danego terytorium sędziego pokoju.
W prefekturze
Odwołanie do prefekta należy przesłać w ciągu 60 dni od powiadomienia o wystawieniu mandatu, listem poleconym, wyłącznie w języku włoskim. Odwołanie należy złożyć wyłącznie w uzasadnionym przypadku.
Jeśli prefekt uzna podstawy odwołania za bezzasadne, wyda postanowienie nakazujące zapłatę kwoty nie mniejszej niż dwukrotność kwoty wskazanej w mandacie, zwiększonej o koszty manipulacyjne.
Do sędziego pokoju
Odwołanie do prefekta należy przesłać w ciągu 60 dni od powiadomienia o wystawieniu mandatu, listem poleconym, wyłącznie w języku włoskim. Odwołanie do sędziego pokoju przewiduje uiszczenie podatku, którego kwota zmienia się w zależności od wysokości grzywny. Odwołanie należy złożyć wyłącznie w uzasadnionym przypadku.
Po otrzymaniu odwołania, sędzia pokoju ustali termin przesłuchania, na które będzie musiał stawić się skarżący lub jego przedstawiciel prawny. Odwołanie do prefekta należy przesłać w ciągu 60 dni od powiadomienia o wystawieniu mandatu, listem poleconym, wyłącznie w języku włoskim. Odwołanie do sędziego pokoju przewiduje uiszczenie podatku, którego kwota zmienia się w zależności od wysokości grzywny. Odwołanie należy złożyć wyłącznie w uzasadnionym przypadku.
Po otrzymaniu odwołania, sędzia pokoju ustali termin przesłuchania, na które będzie musiał stawić się skarżący lub jego przedstawiciel prawny.