Действующее законодательство
Если вы иностранный гражданин и получили штраф в Милане, эта страница предоставит вам всю необходимую информацию о том, как поступить в этой ситуации.
Дорожное движение в Италии регулируется Новым дорожным кодексом. Этот кодекс, наряду с другими нормативами и декретами, устанавливает правила и процедуры касательно дорожных нарушений. Очень важно знать эти правила, особенно если вы находитесь на территории Италии.
Сроки уведомления о штрафе
Сроки уведомления зависят от собственности автомобиля:
- Собственный автомобиль: Местная полиция имеет 360 дней, чтобы отправить вам штраф.
- Арендованный автомобиль: Местная полиция имеет 360 дней для отправки вам штрафа, но этот срок начинается с момента получения ваших данных компанией по аренде. Компании по аренде автомобилей, в соответствии с заключенным договором, могут списать с вашей кредитной карты административные сборы за предоставление персональных данных нарушителя местной полиции. Эти расходы добавляются к сумме штрафа и не являются ответственностью города Милан.
Когда и как оплатить штраф
В случае штрафа существуют два основных сценария:
Первый случай
Если вы проживаете за границей и в Милане на лобовом стекле вашего припаркованного автомобиля (будь то собственный или арендованный) вы нашли штраф, вы можете немедленно оплатить его онлайн через сервисы города Милана в указанные сроки.
Второй случай
Если вы не произвели оплату или если нарушение было зафиксировано телематическими системами (например, радары из-за превышения скоростного режима или въезда в зоны с ограниченным движением), вам будет направлено уведомление по вашему зарубежному адресу. В этом случае вы можете оплатить штраф кредитной картой или другими электронными методами оплаты, банковским переводом или подать аппеляцию в Префектуру, следуя инструкциям на уведомлении. Если вы получили копию штрафа от компании по аренде автомобиля, вам не следует его оплачивать, а следует ждать официальное уведомление на имя лица, подписавшего договор аренды.
Дорожный кодекс позволяет в определенных случаях погасить нарушение со скидкой, при условии, что оплата производится в течение 60 дней после уведомления. При оплате в течение 5 дней сумма снижается на 30% в соответствии со статьей 202 C.d.S..
ВАЖНО: Оплата, произведенная в сумме меньше, чем требуется, или произведенная после установленного срока, будет рассматриваться как частичный платеж по общей сумме долга. Оставшаяся сумма будет в дальнейшем взыскана через юридические каналы, с добавлением возможных дополнительных сборов и процессуальных расходов.
Способы оплаты
Город Милан предлагает различные способы оплаты штрафов, но мы настоятельно рекомендуем использовать цифровые варианты для мгновенного закрытия платежа:
- Кредитная карта: Вы можете оплатить онлайн, войдя в свою личную зону с данными, указанными в уведомлении. Цифровой способ обеспечивает мгновенную и безопасную обработку вашего платежа. Помимо основных кредитных карт, доступны различные электронные способы оплаты:
- Принимаемые карты: Visa, Mastercard, Maestro, V Pay, American Express и JCB.
- Электронные кошельки: Google Pay, Apple Pay и PayPal.
- Банковский перевод: Если вы предпочитаете, вы также можете выбрать оплату банковским переводом, используя IBAN, указанный в уведомлении о штрафе. Очень важно указать номер уведомления как уникальную ссылку в назначении платежа. Однако этот метод может не гарантировать немедленное подтверждение платежа, как в случае с цифровыми вариантами.
Передача данных водителя
Идентификация водителя, в случае конкретных нарушений, предусмотренных Дорожным кодексом, является ключевой для определения, кто вел автомобиль в момент нарушения. Если уведомление явно требует этого, необходимо заполнить и отправить форму в течение 60 дней с момента получения уведомления. Эта процедура может быть выполнена одним из следующих способов:
- Прийти в офис Местной полиции Милана
- Отправить данные по электронной почте на указанный адрес milano@infoverbalicds.com
- Отправить рекомендованным письмом с уведомлением о вручении с прилагаемой формой, приложив копию водительского удостоверения
Передача данных водителя является обязательной, даже если водитель и владелец являются одним и тем же лицом или если была подана апелляция на уведомление.
Способы апелляции
В течение 60 дней с момента уведомления о нарушении тот, кто совершил нарушение, имеет право подать апелляцию к Префекту или компетентному судье. Очень важно, чтобы апелляция была составлена на итальянском языке и отправлена рекомендованным письмом прямо по адресу Префектуры Милана (CORSO MONFORTE 31 – 20100 – МИЛАН, MI) или в главный офис Местной полиции. Если апелляция признается необоснованной Префектурой, будет выдан указ, требующий оплату, по крайней мере, в два раза больше оригинальной суммы уведомления. Кроме того, в течение 60 дней с момента уведомления можно подать возражение в Мирный суд Милана (VIA FRANCESCO SFORZA 23 – 20100 – МИЛАН) в соответствии со статьей 204 bis Дорожного кодекса. Это возражение должно быть отправлено на итальянском языке рекомендованным письмом секретарю судьи. Если вы выберете этот путь, судья назначит дату слушания, и может потребоваться залог. Если вы не подаете апелляцию и не оплачиваете штраф, уведомление станет исполнительным документом, позволяя принудительное взыскание суммы, равной половине максимального штрафа, плюс соответствующие процессуальные расходы.