Pokud jste cizincem a dostanete pokutu v Miláně, tato stránka vám poskytne všechny potřebné informace o tom, jak postupovat.

Provoz vozidel v Itálii je regulován novým silničním zákonem. Tento kodex spolu s dalšími vyhláškami a nařízeními stanovuje pravidla a postupy pro dopravní přestupky. Je nezbytné znát tyto předpisy, zejména pokud se nacházíte na italském území.

Termíny pro doručení pokuty

Termíny pro doručení pokuty se liší podle vlastnictví vozidla:

• Vlastní vozidlo: Městská policie má 360 dní na to, aby vám poslala pokutu.
• Pronajaté auto: Městská policie má 360 dní na to, aby vám poslala pokutu, ale období začíná od data, kdy pronajímací společnost obdržela vaše údaje. Pronajímací společnosti mohou na základě uzavřené smlouvy účtovat administrativní poplatky z kreditní karty, kterou jste poskytli při pronájmu, za poskytnutí osobních údajů pachatele přestupku městské policii. Tyto poplatky jsou přidány k částce pokuty a nejsou zodpovědností města Miláno.

Kdy a jak zaplatit pokutu

V případě pokuty existují dvě hlavní situace:

První případ

Pokud bydlíte v zahraničí a v Miláně jste našli pokutu na čelním skle vašeho zaparkovaného auta (ať už je vaše nebo pronajaté), můžete ji okamžitě zaplatit online pomocí služeb města Miláno v určeném termínu.

Druhý případ

Pokud neprovedete platbu nebo pokud je pokuta zaznamenána elektronickými systémy (např. radary pro překročení rychlostního limitu nebo vjezd do zón s omezeným provozem), bude vám pokutový záznam doručen na vaši zahraniční adresu. V tomto případě můžete platit kreditní kartou a dalšími elektronickými platebními metodami, bankovním převodem nebo podat odvolání k prefektovi podle pokynů na pokutovém záznamu. Pokud obdržíte kopii pokuty od pronajímací společnosti, neměli byste ji platit, ale čekat na oficiální záznam adresovaný tomu, kdo podepsal nájemní smlouvu.

Silniční zákon umožňuje v určitých případech zrušit přestupek sníženou platbou, pokud je provedena do 60 dnů od doručení. Pro některé přestupky, pokud platíte během 5 dnů, je částka snížena o 30% podle čl. 202 silničního zákonu.

Platební metody

Město Miláno nabízí různé způsoby platby pokut, ale silně doporučujeme využívat digitální možnosti pro okamžité uzavření platby:

• Kreditní karta: Můžete platit přímo online přístupem do svého soukromého prostoru s přihlašovacími údaji uvedenými na pokutovém záznamu. Digitální metoda zajišťuje okamžité a bezpečné zpracování vaší platby. Kromě hlavních kreditních karet jsou k dispozici různé elektronické platební metody:
  • Akceptované karty: Visa, Mastercard, Maestro, V Pay, American Express a JCB.
  • Digitální peněženky: Google Pay, Apple Pay a PayPal.
• Bankovní převod: Pokud dáváte přednost, můžete také zvolit bankovní převod pomocí IBAN uvedeného v oznámení o pokutě. Je nezbytné uvést číslo pokutového záznamu jako jedinečný odkaz v popisu převodu. Tato metoda však nemusí okamžitě potvrdit platbu jako digitální možnosti.

Oznámení o údajích řidiče

Identifikace řidiče v případě konkrétních přestupků stanovených silničním zákonem je nezbytná pro zjištění, kdo v době přestupku řídil vozidlo. Pokud to oznámení výslovně vyžaduje, je povinností vyplnit a odeslat formulář nejpozději do 60 dnů od obdržení pokutového záznamu. Tento postup lze provést následujícími způsoby:

• Osobní návštěva na přepážce městské policie v Miláně
• Odeslání údajů e-mailem na uvedenou adresu milano@infoverbalicds.com
• Odeslání doporučeného dopisu s doručenkou s poskytnutým formulářem a kopií řidičského průkazu

Oznámení o údajích řidiče je povinné i v případě, že řidič a vlastník jsou stejná osoba, nebo pokud je podáno odvolání proti pokutovému záznamu.

Způsoby odvolání

Do 60 dnů od oznámení o přestupku má ten, kdo spáchal přestupek, právo podat odvolání k prefektovi nebo příslušnému soudci. Je nezbytné, aby odvolání bylo napsáno v italštině a odesláno doporučeným dopisem přímo na adresu Prefekt Miláno (CORSO MONFORTE 31 – 20100 – MILANO, MI) nebo hlavní kancelář městské policie. Pokud je odvolání prefektem shledáno neopodstatněným, bude vydáno nařízení, které vyžaduje platbu alespoň dvojnásobku původní částky pokutového záznamu. Navíc je možné do 60 dnů od oznámení podat námitky k Justice of the Peace v Miláně (VIA FRANCESCO SFORZA 23 – 20100 – MILANO) podle čl. 204 bis silničního zákonu. Tyto námitky musí být odeslány v italštině doporučeným dopisem kancelářskému úředníkovi soudce. Pokud si vyberete tuto možnost, soudce stanoví datum slyšení a může být vyžadována záloha. Pokud není podáno odvolání a pokuta není zaplacena, upozornění se stane výkonným titulem, což umožňuje vymáhání částky rovnající se polovině maximálního pokutového záznamu plus příslušné soudní náklady.